Zaufali nam

Media o nas

Puls Biznesu o naszym projekcie Subtiled.com
TVP3 Lublin
Interia

Translator zdańniemiecko polski

Przede wszystkim jest to w 100% darmowy tłumacz internetowy. Jak działa? Tłumacz z niemieckiego na polski przeszukuje bazy gotowych tłumaczeń pochodzących od profesjonalnych tłumaczy, biur tłumaczeń, klientów i wielojęzycznych treści internetowych. Podobnie jak tłumacze PONS i DIKI, używa zaawansowanego algorytmu dopasowywania, aby zapewnić najlepszy przekład dostępny dla tekstu źródłowego.  Jakość usługi internetowej jest bardzo wysoka, dzięki czemu translator (NIEM > POL) może zapewnić profesjonalnie brzmiące zdania.

Translator niemiecki dodatkowo działa dodatkowo też jako lingwistyczna wyszukiwarka, której możesz użyć do wyszukiwania przetłumaczonych segmentów i terminologii. Działa też z innymi parami językowymi (angielski, francuski, rosyjski itd.).

Jak działa tłumaczniemiecko polski (darmowy)

Tłumacz tekstu niemiecko polski techniczny oparty jest o silnik tłumaczeniowy MyMemory. Czym jest silnik MyMemory? To największa na świecie pamięć tłumaczeniowa.  Podobnie jak tłumacz Google została stworzona z dzięki wielojęzycznym bazom pamięci dyrektyw Unii Europejskiej, Organizacji Narodów Zjednoczonych i najlepszych wielojęzycznych witryn sieciowych.

Aby ulepszyć archiwum,  translator niemiecko polski techniczny indeksuje sieć w poszukiwaniu dokumentów dwujęzycznych, ocenia ich jakość, klasyfikuje według tematu i wyrównuje. Jeśli ktoś inny w sieci już przetłumaczył zdanie, dlaczego to zrobić ponownie?

Czy wiesz, że jesteśmy niemiecko polskimbiurem tłumaczeń?

Poza tłumaczeniem tekstów niemiecko polskim oferujemy też tworzenie napisów do filmów. Szczególnie specjalizujemy się w tłumaczeniu treści książek, prac naukowych, jak i przekładach technicznych (dokumentacji sprzętu, instrukcji technicznych, instrukcji obsługi maszyn).

Jak wyszukać terminy w tłumaczu niemieckiego online

Jak działa  bezpłatny tłumacz z niemieckiego na polski? Aby zacząć pracę z translatorem niemiecko polskim, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:

  1. Wybierz język źródłowy i docelowy. Jeśli tłumaczysz z niemieckiego na polski, nic nie musisz robić.
  2. Wpisz frazę lub termin, którą chcesz przetłumaczyć.
  3. Kliknij Przetłumacz.
  4. To wszystko! Otrzymałeś gotowe tłumaczenie.

Dlaczego jesteśmy najlepsiw tłumaczeniu zdań z niemieckiego na polski

Ogólne, scalone pamięci tłumaczeniowe często dostarczają słabe tłumaczenia. Dlaczego? Sugerują dopasowania, które nie są istotne dla konkretnych tłumaczeń (tzw. nadmiar informacji).  Nasz tłumacz niemieckiego online korzysta z zaawansowanego algorytmu dopasowań. Znajduje bardzo trafne dopasowania dzięki analizie kontekstu, pochodzenia przekładanego zdania i tematu tłumaczonego tekstu. Dodatkowo wyświetla ocenę dokładności dopasowania. Mniej sugerowanych przekładów zdań o wyższej trafności oznacza szybsze i lepsze tłumaczenie.  Nasz tłumacz z niemieckiego na polski proponuje najlepsze dopasowania w podobny sposób jak tłumacz Google, czy PONS. Dodatkowo uzupełnia brakujące słowa w dopasowywanym zdaniu o propozycje tłumaczeń nowych słów i terminów, korzystając z zaawansowanych baz słownikowych, podobnie jak słownik Diki i PONS.

Jak działa silnik translatora niemiecko polskiego online

Translator niemiecko polski to więcej niż wyszukiwarka lingwistyczna, której możesz użyć do wyszukiwania przetłumaczonych z niemieckiego na polski zdań i terminologii.

Wielką innowacją w  translatorze niemiecko polskim jest przekształcenie częściowych dopasowań w prawie pełne dopasowania. Jak to działa? Tłumacz wykrywa brakujące części, przekłada je i uporządkowuje za pomocą wbudowanej sztucznej inteligencji.

Jak działa naprawianie częściowych dopasowań za pomocą sztucznej inteligencji
Oto przykład, w jaki sposób Tłumacz z niemieckiego na polski przekłada częściowe dopasowania zdań dzięki sztucznej inteligencji. Załóżmy, że chcesz przetłumaczyć z niemieckiego „Ich mag einen kalten Sommer” na język polski, a pamięć Translatora online zawiera tylko zdanie „Ich mag einen warmen Sommer”:

Język  niemiecki (źródłowy)Język polski (docelowy)
Do tłumaczeniaIch mag einen kalten Sommer?Rozpocznij tłumaczenie
W pamięci TranslatoraIch mag einen warmen SommerLubię ciepłe latoZnaleziono 75% dopasowanie
RóżnicekaltenzimneTłumaczenie maszynowe
Wygenerowane dopasowanieIch mag einen kalten SommerLubię zimne latoSztuczna inteligencja tworzy nowe 90% dopasowanie*

Mimo że jest to wciąż wersja testowa, zapewnia poprawki do prostych zdań z dopasowaniem większym niż 80%. Wystarczy, by Pamięci Translatora zawierała podobne zdanie do tłumaczonego.

* Zdania wygenerowane maszynowo może zawierać błędy. Tylko tekst przetłumaczony przez człowieka można określić jako 100% dopasowanie.

Tłumacz też takie języki jak

  • Język angielski (en-GB i en-US)
  • Język asturyjsi
  • Język białoruski
  • Język bretoński
  • Język chiński
  • Język duński
  • Język esperanto
  • Język kataloński
  • Język francuski
  • Język galicyjski
  • Język grecki
  • Język hiszpański
  • Język japoński
  • Język portugalski
  • Język rumuński
  • Język rosyjski
  • Język słowacki
  • Język słoweński
  • Język szwedzki
  • Język tagalski
  • Język ukraiński
  • Język włoski
4.9
Ocena 4,9
4.9/5
Dodaj ocenę

góra