Realizacje

Stworzenie napisów do filmów

Tematyka: archiwalne materiały
Rok: 2022

Tłumaczenie ekonomiczne

Tematyka: ekonomia, ekologia
Kombinacja: z polskiego na angielski
Rok: 2019

Tłumaczenie medyczne z dziedziny ginekologi

Tematyka: medycyna, ciąża
Kombinacja: z polskiego na angielski
Rok: 2021

Tłumaczenie pisemne z dziedziny finansowej i prawniczej

Tematyka: techniczna i prawnicza
Kombinacja: z polskiego na niemiecki, z niemieckiego na polski
Rok: 2020

Tłumaczenie pisemne dokumentacji technicznej i prawnej

Tematyka: techniczna i prawna
Kombinacja: z języka angielskiego i niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki
Rok: 2022

Stworzenie napisów do filmów i tłumaczenie

Tematyka: kinematografia
Kombinacja: z języka polskiego na język litewski, z języka polskiego na język litewski
Rok: 2022

Tłumaczenie książki z dziedziny medycznej

Tematyka: medyczna
Kombinacja: z języka angielskiego na język polski
Rok: 2021

Tłumaczenie artykułów naukowych z dziedziny logistyki i transportu

Tematyka: logistyka i transport
Kombinacja: z języka polskiego na język angielski
Rok: 2020

Korekta native speakera artykułów naukowych z dziedziny weterynarii, chemii i mikrobiologii

Tematyka: weterynaria, chemia analityczna, toksykologia, mikrobiologia i nauki pokrewne
Rok: 2019-2020

Tłumaczenie i korekta native speakera książki z dziedziny religijnej

Tematyka: papirologia i historia wczesnego Kościoła
Kombinacja: z języka polskiego na język angielski
Rok: 2021