Realizacje

Usługa stworzenia napisów wraz z tłumaczeniem filmu fabularnego

Tematyka: biografia, historia
Kombinacja: z j. polskiego na j. angielski
Rok: 2024

Porządkowanie dokumentacji z AI i ekspresowe tłumaczenia przysięgłe z ukraińskiego na polski

Tematyka: dyplomy, świadectwa, akty urodzenia
Kombinacja: z j. polskiego na j. ukraiński
Rok: 2023

Tłumaczenie ustne i pisemne tekstów o tematyce medycznej

Tematyka: medycyna
Kombinacja: angielski, niemiecki, włoski, ukraiński, rosyjski
Rok: 2024

Tłumaczenie pisemne not opisujących dzieła sztuki

Tematyka: historia sztuki
Kombinacja: angielski
Rok: 2023

Stworzenie napisów do filmów i weryfikacja transkrypcji nagrań

Tematyka: historia
Kombinacja: polski
Rok: 2023

Tłumaczenie pisemne i transkrypcja materiałów filmowych

Tematyka: historyczna, polityczna, społeczna i prawna
Kombinacja: angielski
Rok: 2023

Tłumaczenie pisemne tekstów z dziedziny teologii

Tematyka: teologia
Kombinacja: j. angielski, francuski i włoski
Rok: 2024

Stworzenie i tłumaczenie napisów do filmów dla edukacji

Tematyka: filmy instruktażowe
Kombinacja: angielski, ukraiński, białoruski, wietnamski i rosyjski
Rok: 2023

Tłumaczenie i weryfikacja przez native speakera książki o zarządzaniu biznesem

Tematyka: zarządzanie, rozwój osobisty, PR
Kombinacja: z polskiego na angielski
Rok: 2023

Dostęp do aplikacji Subtiled.com

Rok: 2023 | Tematyka: | Kombinacja językowa: