Subtitles, Tutorial Learn about the most important rules for transcribing audio recordings and films A transcription of a video recording is not the same as subtitles for a film.