Beste AI-tekstingsverktøy 2025

Siden 2024 er AI-verktøy som lar deg lage undertekster enda bedre, først og fremst på grunn av den større nøyaktigheten til automatiske transkripsjoner. Takket være AI er det tydelig at egennavn ikke lenger er et problem i de genererte transkripsjonene. De seks beste verktøyene inkluderer:

6 beste apper

Subtiled.com:
97 % nøyaktighet, støtter 28+ språk
Intuitiv drift, avansert redigering, oversettelser, eksport, sky

VEED.IO:
95 % nøyaktighet
Avansert redigering, sky, ulike planer (gratis, pro, business)

Kapwing:
Støtter 70+ språk
Intuitivt grensesnitt, oversettelsesfunksjoner, fungerer i skyen

Submagic:
Rask transkripsjon
Visuelle funksjoner, grunnleggende redigering

Media.io:
Enkel å bruke
Sanntidsoversettelser, nybegynnerstøtte

SubtitleBee:
Støtter 120+ språk
Høy tilpasning, avanserte eksportalternativer

Funksjonssammenligning:

Subtiled.com – Oversikt

Det første programmet vi vil diskutere er Subtiled.com. Det er en gratis applikasjon for de som ønsker å lage undertekster manuelt eller ved hjelp av kunstig intelligens. De første 30 minuttene er gratis; du trenger bare å logge på. Det som utmerker denne applikasjonen er dens intuitivitet og bruken av kunstig intelligens for å generere undertekster, hvor kvaliteten er omtrent 97 %. I tillegg kan den gjenkjenne 29 språk og oversette de opprettede undertekstene til andre.

Ved å bruke denne applikasjonen kan du enkelt korrigere teksten, plassere undertekstene i tid, forbedre fonter, farger og eksportere til formater som SRT / VTT / TXT / DFXP / MP4.

Du vil spare mye tid og penger fordi alt gjøres i nettleseren, og du kan enkelt dele hvert prosjekt med en kollega ved å bruke en lenke til rediger. Applikasjonen krever ingen bruksanvisning fordi det hele er veldig intuitivt.

AI-drevne funksjoner:

• Automatisk transkripsjon opptil 97 %. Den nye modellen gjenkjenner egennavn og spesialisert vokabular.
• Hvis du ønsker å lage undertekster på et fremmedspråk, er det veldig enkelt (instruksjoner).

Redigeringsalternativer:

• Ved å bruke applikasjonen kan du raskt justere avstanden mellom undertekster i tid ved enkelt å kombinere en undertekst med forrige eller neste undertekst eller dele en undertekst i to.
• I tillegg kan du angi utseende, bakgrunn, font, farge og eksportere de ferdige undertekstene til datamaskinen.

Fordelen med denne applikasjonen er at den ikke bare kan brukes på en datamaskin, men også på en telefon.

VEED.IO – Oversikt

En annen interessant online AI-videoredigerer som bruker kunstig intelligens til å lage undertekster er VEED.IO. Undertekstens nøyaktighet er rundt 95 %. Den støtter flere språk og tidsrom undertekster og lar deg redigere stilen. Som før fungerer appen i skyen. Den gratis planen lar deg generere 10 minutter med transkripsjon; resten betales. Den støtter formater som SRT, VTT, TXT.
På Trustpilot er anmeldelsen 4 av 5 stjerner.

Kapwing – Oversikt

Denne AI-undertekstappen lar deg generere undertekster for over 48 språk, gjenkjenner tale nøyaktig og lar deg redigere fonter, endre farger, undertekster og legge til bakgrunner til undertekster.
Du kan oversette undertekster til over 70 språk med den. Den er også tilgjengelig i skyen; alt vi gjør blir automatisk lagret, og det er mulig å dele prosjekter med andre å jobbe med. Populær blant 150 000 skapere, fungerer den stabilt med lengre materialer.

Submagic – Oversikt

Den neste AI-appen vi ser på er Submagic. Den bruker kunstig intelligens for å lage undertekster og støtter over 48 språk. Det er omtrent 92 % nøyaktig. Det som er viktig: appen ble først og fremst laget for kort innhold, for eksempel YouTube-ruller, TikTok og Reels. Den lar deg gjøre grunnleggende endringer ved hjelp av en visuell editor. Å oversette til et annet språk er en annen funksjon i denne appen.
Den fungerer i skyen, sikrer datasikkerhet og lar deg samarbeide med andre. Ideell for raske og korte videoskjemaer. Skaperne tilbyr en gratisversjon som inkluderer en logo i opptaket og har også noen begrensninger. For å bruke full funksjonalitet må du betale.

Media.io – Oversikt

En intuitiv og allsidig applikasjon for AI-undertekster er også Media.io. Den lar deg redigere undertekster, endre fonter, farger, timing. De opprettede undertekstene kan oversettes til mange språk. Innholdet lagres i skyen. Alle endringer lagres automatisk. En annen person kan jobbe med prosjektet ved å bruke en lenke. Skaperne gir online støtte via chat. Applikasjonen støtter mange videoformater.

SubtitleBee – Oversikt

Den siste AI-appen som vurderes i denne artikkelen er SubtitleBee. Det vil lage undertekster på over 120 språk, og de er ganske nøyaktige. Den lar deg også tilpasse fonter, farger og tekstformatering. Alt er synkronisert med skyen. Du kan også samarbeide med andre om prosjektet. Skaperne forsikrer at de lager sikkerhetskopier av det vi lager. I applikasjonen kan du bruke start-, premium- eller prøveabonnementet for å teste funksjonen.

Sammenligning av funksjoner og begrensninger

• Hvis vi ønsker høyest mulig kvalitet og nøyaktighet på transkripsjon, med så lite korreksjon som mulig, ser den beste løsningen ut til å være Subtiled.com, hvis transkripsjonsnøyaktighet er over 97 %.
• Hvis vi ønsker å oversette innholdet vårt til andre språk og ønsker å nå så mange mennesker som mulig, tilbyr SubtitleBee over 120 språk.
• Det som er viktig når du velger en applikasjon er muligheten til å redigere undertekster. Noen av disse applikasjonene lar deg forbedre genererte undertekster på en veldig intuitiv måte (f.eks. Subtiled.com), mens andre tvinger tidkrevende redigering på grunn av mangelen på forbedringer i verktøyene.
• Etter å ha testet appen med gratisversjonene, vil vi se at hver av dem har et annet utvalg funksjoner, som er gratis og som er betalt.
• Hvis du først og fremst er interessert i å lage undertekster effektivt og raskt, er det verdt å ta en titt på tilleggsfunksjonene som tilbys av Subtiled.com, for eksempel å øke hastigheten på eller hoppe over deler av opptakene når det ikke er noe i dem, og å bruke stor bokstav i neste bokstav ved innsetting av periode.

Viktige fordeler:

1. Subtiled.com: Appen er stort sett gratis og gir mulighet for avansert redigering
2. VEED.IO: Primært rettet mot innholdsskapere som foretrekker enklere verktøy enn DaVinci Resolve eller Adobe Premiere
3. SubtitleBee, Kapwing: Støtte for flerspråklig transkripsjon
4. Media.io, Submagic: Enkle apper for korte videoer på YouTube, Reels, TikTok

Cookies on euroalphabet.eu

By browsing our website without changing your browser settings, you consent to our use of cookies. Thanks to this, the euroalphabet.eu website can be as safe and convenient as possible.

See details

Close